Елена Мартыненко, автор на блоге English Guru

Все статьи автора: Елена Мартыненко

Я живу в Киеве и преподаю английский язык (разговорный и бизнес, IELTS) индивидуально и в мини-группах. Веду уроки по Skype. Многолетний опыт преподавания, знания последних методик и индивидуальный подход к каждому студенту (не на словах, а на деле) помогают мне строить каждое занятие по отдельному, неповторимому сценарию, что неизбежно ведет к прогрессу учеников. Мне приятно видеть их успехи, потому что я работаю на результат. Skype: elena_ek

Animal Idioms — идиомы для школьников и абитуриентов

Елена Мартыненко 15 Фев. 2013 Лексика

Студенты, свободно владеющие английским языком, могут похвастаться не только отличным произношением и грамотно построенными предложениями. Их речь изобилует многочисленными фразовыми глаголами, клише, сленгом и, конечно же, идиомами. Идиома – это стойкое выражение, значение которого не определяется дословным переводом каждого отдельного слова. То есть, идиому нельзя разбить на части и перевести. Необходимо выучить ее целиком и запомнить перевод. Читать далее »