Тут всё не так просто… Предложения с союзом «чтобы» передаются в английском языке с помощью двух конструкций: 1) to = in order to (Я купил сосиску, чтобы съесть её САМОМУ); 2) so that (когда подлежащее изменяется, к примеру, Я купил сосиску, чтобы МОЯ СОБАКА поела). Так какая же между ними разница и какую из них выбрать? Читать далее »
Все статьи автора: English Guru
Английский для грудных малышей
Обучение английскому языку малышей, начиная с грудного возраста, до сих пор вызывает много спроров и разногласий. Попытаемся осветить этот вопрос со всех сторон и назвать плюсы и минусы такого вида обучения. Читать далее »
Графический парафраз замечательной речи Кена Робинсона
Полный текст речи by Sir Ken Robinson смотрите в продолжении статьи. Читать далее »
Как понять британца?
Да уж, чересчур тонкое британское чувство юмора и привычка витиевато выражать свои мысли (не говорить в лоб, как русские) могут сыграть с ними злую шутку. В продолжение статьи оставлю вам на самостоятельное изучение и перевод интересную картинку, для этого используйте встроенный словарь в правом нижнем углу! Читать далее »
Настоящий английский чай: оптимальная чашка чая
Данная статья написана, чтобы пролить свет на то, как англичане заваривают чай, и продолжить тему английской кухни. Исследователи Школы естественных наук в университете Нортумберленда изучили такой традиционно-английский напиток как чай с молоком, поставив своей целью вывести формулу оптимальной чашки чая, чтобы она принесла человеку максимальную пользу и удовольствие от своего вкуса. Читать далее »
Как выразить эмоции по-английски? Фраза: «А я такой…»
Иногда нам не хватает словарного запаса, чтобы выразить некоторые мысли на английском языке. В таких случаях мы обильно используем жесты и мимику и, кстати, это — нормальное явление. Театральное выражение наших эмоций делает нашу речь интереснее, поэтому даже в русском языке можно встретить фразу наподобие: «А я такой бегу в магазин за колбасой, и волосы назад.» Основной вопрос — так ... Читать далее »
Итоги ЕГЭ 2012 по английскому языку: комментарии и отзывы преподавателей
В начале статье приведу результаты моего опроса среди 9 и 11 классов, проведенного с помощью сайта «В контакте». В опросе приняли участие 868 человек. Вопрос: Как вы готовились к экзамену по английскому? Серьезная самоподготовка 10.9% Репетитор 28.3% Курсы 5% Школьный учитель очень помог 10.6% Все вместе 13.2% И так все знал, легкий экзамен 6.6% Не готовился, надеюсь списать 25.3% Опрос ... Читать далее »