Даты в английском языке

Даты по-английски звучат совсем непохоже на привычное нам сложение цифр. Здесь иногда используется другой порядок произношения и написания цифр. Каждая группа порядковых числительных имеет своё характерное окончание.
1st, 21st, 31st — first первый
2nd, 22nd — second второй
3rd, 23rd — third третий

Другие числа заканчиваются на- th:
7th, 10th, 27th, 14th, 30th

Как на английском писать дату в письмах

Когда вы пишете дату на английском, не ставьте каких-либо артиклей или предлогов. Исключением являются разве что только официальная переписка и прочие деловые договоры. В таких случаях после даты точка обычно не ставится. Если вы пишите письмо, то дата на английском, как правило, пишется под адресом в том же углу. Месяц в письме пишется сокращенно, если место ограничено, а количество букв в названии месяца превышает 4 (November – Nov.). Это выглядит примерно так:

London
UK
Dec. 6th, 2015 или 6 Dec. 2015 или 6 December 2015

В принципе, дату можно обозначать цифрами. Только при этом следует учесть разницу между американским и британским вариантом обозначения. Дело в том, что американцы в письмах указывают вначале месяц, затем число и год.
15 сентября 2015 года — 09.15.15 или 09/15/15

Формат даты для ЕГЭ и ОГЭ смотрите в этой статье.

В британском письменном языке предпочитают более привычный нам вариант написания. Сразу указывается число, следующий на очереди месяц, а в конце — год.
15 сентября 2015 года — 15.09.15 или 15/09/15

Как сказать дату по-английски устно

Числительное в английском языке, указывающее на год, разделяется на 2 половины. Сразу мы произносим число сотен, за ним следует последующее число десятков и единиц. Ноль иногда произносится как «оу» [əu].

1915 год – nineteen fifteen

1905 – nineteen oh five

В 1915 году – in nineteen fifteen

2000 год – two thousand

2009 – two thousand nine

Пример произношения даты:

April 23, 2013

1) On the twenty third of April, twenty thirteen;

2) On April the twenty third, twenty thirteen.

Читайте также:

• Английские числительные
• Правильное употребление слова «другой» (other, another, the others) — правила
• Будет ли говорение в ЕГЭ по английскому языку 2015? Изменения в ЕГЭ 2015

❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤