Демотиватор «Ирония»

IRONY. Just when you thought it could never happen. — ИРОНИЯ. Просто когда ты подумал, что этого не может никогда случиться.

Обратите внимание:

• В английском языке нельзя использовать двойное отрицание. Сравните: «could never» (1 отрицание) и «не может никогда» (2 отрицания).
• Действует правило согласования времён. Сравните: «thought — could» и «подумал — может». В первом случае обе формы глаголов — прошедшие. В русском языке глаголы настоящего и прошедшего времени легко сочетаются.

Читайте также:

• Двойное отрицание в английском языке
• Whenif + will: будущее время после союзов
• Герундий в английском языке

❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤