English Guru Интересные онлайн-уроки английского языка, подготовленные нашими гуру!На картинке спящая девушка и собака, задравшая лапу. Надпись «Ваша собака показывает свою ненависть к твоей девушке по-своему».
Way — путь, способ. I will do it my way — я сделаю это по-своему (своим способом). Также учтите, что в повседневном английском всё-таки используются местоимения he и she по отношению к животным!
Полка холодильника, на которой лежат пирамидкой бутылки. Чтобы они не скатывались, к полке приделан зажим для бумаги, на которую они опираются. Надпись «Гений: найти решение проблем, которые вы по своей тупости даже не изобретёте».
Come up with smth -предлагать или придумывать какую-либо идею. Henry came up with some sofisticated scheme to double his income. Генри придумал какую-то сложную схему, чтобы удвоить свой доход.
На этом демотиваторе изображены двое молодых людей, один стоит на плечах другого. Они держат дорожный знак -» Не стой на плечах!» Надпись — «Нарушение правил. Уровень: сидя на шее».
Мужчина, играющий в гольф. На поле рядом с мячиком жестяная банка с пивом. Надпись: «Гольф. Вы делаете всё правильно».
В спальне на кровати лежит колоссальных размеров мобильный телефон. Надпись: «Новый Samsung Galaxy. Скоро в магазинах».
Очень грозного вида младенец с битой. Надпись: «Где, ты говоришь, моё молоко?»
Обратим внимание на порядок слов. Если спровить просто «Where is my milk?», то всё просто — обратный порядок слов. Однако, если мы разрываем фразу вставкой you said, порядок слов меняется на прямой. Больше об этом явлении читайте в статьях: 1) порядок слов в английском предложении и 2) косвенная речь в английском языке.
В центре картинки изображен рыжий кот в прыжке, стреляющий из пистолета-пулемёта. На телевизоре видны следы от выстрелов. Надпись: «Кот Брюс Уиллис. Он спасёт вас».
Мальчик-подросток держится за хвост большой рыбы, свободно плывет в океане. Это ему очень нравится, он улыбается во весь рот. Надпись: «Трагедия! У этого ребёнка никогда не было собственного компьютера и он никогда не испытывал радость от присутствия в Facebook!»
Kid — ребёнок. Нормальное разговорное слово. Встречается в речи чаще, чем child.
На дороге среди большой отары овец легковой автомобиль, который не может проехать через нее и водитель вынужден пережидать, пока все овцы пройдут. Надпись «Тем временем в Новой Зеландии».
Читайте также:
- Косвенная речь в английском языке
- Вопросительные слова в английском языке
- Порядок слов в английском предложении
❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤
