«Америкос» Tim Kirby снова пытается на ломаном русском языке объяснить нам не то, что бы ошибки, а скорее недопонимание, между американцами и русскими при использовании заимствованных слов. С другой стороны, мы сами часто не понимаем, что значат такие слова как: коттедж, тюнинг, стринги, бриджи и т.д. и какие ассоциации они вызывают у носителей английского языка. Иностранные слова нередко обретают негативную ... Читать далее »
телешоу
Who Wants to Be a Millionaire?
Перед вашими глазами, пожалуй, самая красивая победа в американской версии игры «Кто хочет стать миллионером?». Боюсь, я неправильно выразился. Сначала в 1999 году появилось американское шоу «Who Wants to Be a Millionaire?», а уже потом наши телевизионщики его скопировали. John Carpenter, по-нашему Женя Плотников, ответил правильно на все 15 вопросов телешоу, не использовав ни одной подсказки, а во время финального ... Читать далее »
Всё просто потрясающе, а вы недовольны!
Перед вами очередной видеофрагмент телевизионного шоу на английском языке, из которого вы узнаете много разговорных слов и выражений. Главный гость — Louis Szekely, также известный как Louis C.K., эстрадный артист разговорного жанра. В потрясающей манере он рассказывает, что мы уже не замечаем, насколько сильно мы привыкли к высоким технологиям и принимаем их как должное. Задание: самостоятельно посмотрите видео два раза, ... Читать далее »