English Guru Интересные онлайн-уроки английского языка, подготовленные нашими гуру!
Интересно, в связи с чем я выкладываю эту картинку?
Shh! Just tell me where the food is…
Тсс! Просто скажи мне, где еда…
Этот демотиватор с кошками является отличной иллюстрацией последней таблицы типов придаточных предложений. Задание: определите, к какому типу относится данный пример.
Примечания:
- В английском языке в сложных предложениях запятая обычно не ставится (сравните оригинал и перевод выше).
- Запятая ставится только в распространительных определительных предложениях (non-defining relative clauses). Например, This is Nick, who is Mary’s classmate. — Это Ник, с которым Мэри учится в одном классе.
- Во второй части предложения используется прямой порядок слов!
Читайте также:
❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤
