При начальном изучении английского языка нас учат читать слова по транскрипции. Часто люди задают вопрос: «Зачем нужна транскрипция, когда можно произношение слов написать по-русски?». Преподаватель ответит вам, что неправильно записывать произношение русскими буквами, но люди делают так от своей лени и нежелания изучать правила чтения. Однако, если вы всерьез решили изучать английский язык, вам просто необходимо вначале изучить фонетику и ... Читать далее »
произношение
Фильмы для изучения фонетики английского языка
Что может быть лучше и приятнее, чем изучать фонетику английского языка и произношение по фильмам? Рекомендую к просмотру два фильма с английскими субтитрами. Внимание: скорее всего, для просмотра фильмов вы должны войти в свой аккаунт vkontakte, т.к. данные мультимедиа загружаются оттуда. Для противников социальных сетей и любителей хорошего качества могу порекомендовать приобрести следующие фильмы: My Fair Lady (DVD) и The ... Читать далее »
Путин говорит по-английски: хоккей 2016
Сегодня мы можем детально рассмотреть пример политкорректной политической речи, произнесённой Владимиром Путиным на церемонии объявления страны-победителя, где будет проходить чемпионат мира по хоккею 2016 года! В продолжении статьи приводятся английские слова и перевод всей речи на русский язык. Обратите внимание, что речь написана по правилам британской орфографии. Кто в комментариях может перечислить все найденные «британизмы»? Читать далее »
Новая реклама Apple с русскими субтитрами
Отличный креатив от компании Apple! А нам тем более хорошо, ведь английская речь на этих видео отлично разбивается на сегменты. Дикция актёров на высоте. Рекомендую к просмотру всем. В продолжении поста рассмотрим несколько грамматических и лексических конструкций из рекламы эппл. Читать далее »
10 самых распространённых ошибок русских при изучении английского языка
Уникальная возможность! Тим Керби (Tim Kirby) научит нас правильно ругаться матом по-английски, поставит хорошее произношение, а также расскажет нам про 10 типичных ошибок в английском языке, которые допускают русские. Читать далее »
Подходы к изучению английской фонетики
Конкретно в отношении того, как изучить английскую фонетику. Существует несколько подходов. Есть учебники, но их очень мало, которые строятся по принципу: от звука к букве, от буквы к слову, от слова к предложению, от предложения к высказыванию. С нашей точки зрения, это самый удачный вариант, когда все завязывается воедино, как в жизни (и лексика, и фонетика, и грамматика). Т.е. дается ... Читать далее »
Важно ли учить английское произношение?
Произношение — один из важнейших аспектов изучения любого иностранного языка. Не стоит преуменьшать его важность также и в английском! Посмотрите это обучающее видео и запомните следующие вещи: to think — [θɪŋk] — думать to sink — [sɪŋk] — тонуть *mayday — сигнал бедствия Читать далее »