В рамках статей на данном блоге я уже который раз пытаюсь вдохновить своих читателей на изучение английского языка, используя просто бесконечные Интернет-ресурсы. Даже лет пять назад было сложно найти и скачать речь носителей языка, анализировать её, учить новые слова. Уже сегодня это всё доступно бесплатно в лучшем качестве с субтитрами на самых популярных языках мира! Сегодня речь пойдёт об одном ... Читать далее »
сленг
Тим Кёрби: Война слов 2 — снова об ошибках русских
«Америкос» Tim Kirby снова пытается на ломаном русском языке объяснить нам не то, что бы ошибки, а скорее недопонимание, между американцами и русскими при использовании заимствованных слов. С другой стороны, мы сами часто не понимаем, что значат такие слова как: коттедж, тюнинг, стринги, бриджи и т.д. и какие ассоциации они вызывают у носителей английского языка. Иностранные слова нередко обретают негативную ... Читать далее »
Сленг — текстовые сокращения в английском с переводом и примерами: wtf, omg, brb, lol и прочие
Сегодня мы поговорим о модных компьютерных аббревиатурах (и не только). На эту тему у нас есть два чудесных видео. Приступим! Читать далее »
Всё о глаголе to suck: перевод, значения, видео, примеры
Сегодня затронем щекотливую тему. Это глагол to suck в английском языке и его производные (sucks, сакс и т.п.). Конечно, здорово отлично знать академическую и деловую лексику, тонкости грамматики и пр., но как же быть с тем английским языком, который мы слышим на улице? Если вы внимательно просмотрите видео, то убедитесь, что глагол «ту сак» не всегда употребляется в пошлом смысле ... Читать далее »
Английские акценты или как ОНИ слышат нашу речь
Сегодня у нас на повестке дня сразу два видео, посвященные разным акцентам английского языка. Прошу очень внимательно их изучить. На первом видео девушка по имени Amy Walker наглядно продемонстрирует 21 английский акцент: британский, кокни (cockney), королевский английский, ирландский, северо-ирландский, шотландский, итальянский, немецкий, чешский, русский, французский, австралийский, новозеландский, австралийский Heavy Ocker, техасский, калифорнийский, северо-западный, торонтский, бруклинский, южный и транс-атлантический. Читать далее »
Американский английский: виды диалектов США
Как говорила моя преподавательница в университете: «Зачем кичиться тем, что ты говоришь на каком-то диалекте, если это все равно, что поехать у нас в глубинку страны и научиться какому-нибудь говору, а потом гордо изъясняться на нём с интеллигентными людьми?» Нужно учиться разговаривать грамотно и правильно. Тем не менее, эта статья посвящена видам американского английского (диалектам) и будет полезна всем категориям ... Читать далее »