Итальянец на Мальте: The Italian Man Who Went to Malta

Да, я знаю. Это боян 😉 Но я не могу пройти мимо такого отличного видео (откровенно завидую тем, кто посмотрит его в первый раз)! В этом уроке мы продолжим тему акцентов, в частности, послушаем итальянский акцент.

Итальянский акцент в английском языке

Итак, приведём некоторые примеры из этого видео:

a piece — часть, кусок
to piss – пИсать
a beach – пляж
a bitch – сука [груб.] a fork – вилка
to fuck – совокупляться [груб.] a sheet – простынь
to shit – какать [груб.]

Вот, в такую интересную ситуацию можно попасть, если не ставить частицу «to» перед инфинитивами и не различать долготу и краткость гласных! Множество подобных ошибок я уже описывал в статье как определить за 5 минут, что ты не знаешь английского языка?

Полный текст видео The Italian Man Who Went to Malta:

One day imma gona to Malta to bigga hotell
In the morning i go down to eat a breakfast
I tell the waitress i wanna 2 pisses of toast
She brings me only one piss
I tell her i wanna to piss
She says go to the toilet
I say you dont understand
I want to piss on my plate
She say you better no piss on the plate
You son of a bitch!
I dont even know the lady
And she calls me a son of a bitch

Later

I go to eat at a bigga resturant
The waitress bring me a spoon and
a knife, but no fork!
I tell her i wanna the fuck
She tellin me everyone wanna fuck
I tell her you dont understand
I wanna fucka on the table
She say you better not fuck on the table
You son of a bitch!

So i go back to my room in a hotel
And there is no sheeats on the bed
Call the manager and im tellin him i wanna shit!
He tellin me go to the toilet
I say you dont understand
I wanna shit on my bed!
He say you better not shit on my bed
You son of you bitch!

I go to the check out
and the man in the desk says
Peace on you, i said piss on you too
you son of a bitch!
Im goin back to Italia, Arrivederci

Двойной клик на любом незнакомом слове откроет его во встроенном словаре!

Читайте также:

• 10 самых распространённых ошибок русских при изучении английского языка
• Gonna, wanna, gotta и другие сокращения
• Мне плевать: выражаем пренебрежение по-английски (18+)

❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤