Новое видео с русскими субтитрами обсуждаем в данной статье. Читать далее »
Видео
Комиксы с поваром-расистом на английском с переводом
Знакомьтесь, это Повар, он же Шеф (Chef) — герой очень известных в интернете комиксов, которые обычно затрагивают тему расизма. Многие спрашивают, из какого фильма повар-расист? Он неожиданно стал лицом расистского мема, всего лишь снявшись в рекламе какого-то польского банка (видео ниже). В данной статье я опубликую подборку картинок с поваром-расистом на английском языке с переводом, подняв тему расистских шуток (racist ... Читать далее »
Реклама AXE: Clean Your Balls
Пожалуй, получилось неплохое продолжение темы: пошлый юмор на английском языке. Начнём издалека: что же может быть такого пошлого в этом замечательном видео с рекламой геля для душа и мочалки Axe? Девушки моют мячи … непонятно? Читать далее »
Изучение английского языка по видео с субтитрами: TED.com
В рамках статей на данном блоге я уже который раз пытаюсь вдохновить своих читателей на изучение английского языка, используя просто бесконечные Интернет-ресурсы. Даже лет пять назад было сложно найти и скачать речь носителей языка, анализировать её, учить новые слова. Уже сегодня это всё доступно бесплатно в лучшем качестве с субтитрами на самых популярных языках мира! Сегодня речь пойдёт об одном ... Читать далее »
8 популярных офисных выражений на английском
Данный видеоурок посвящён разбору восьми фразам и словам, которые часто употребляются в «офисном обиходе». Фактически, речь пойдёт о некоторых идиомах, которые используются в бизнес-среде. Итак, приступим: Читать далее »
Зачем учить транскрипцию английского языка?
При начальном изучении английского языка нас учат читать слова по транскрипции. Часто люди задают вопрос: «Зачем нужна транскрипция, когда можно произношение слов написать по-русски?». Преподаватель ответит вам, что неправильно записывать произношение русскими буквами, но люди делают так от своей лени и нежелания изучать правила чтения. Однако, если вы всерьез решили изучать английский язык, вам просто необходимо вначале изучить фонетику и ... Читать далее »
Тим Кёрби: Война слов 2 — снова об ошибках русских
«Америкос» Tim Kirby снова пытается на ломаном русском языке объяснить нам не то, что бы ошибки, а скорее недопонимание, между американцами и русскими при использовании заимствованных слов. С другой стороны, мы сами часто не понимаем, что значат такие слова как: коттедж, тюнинг, стринги, бриджи и т.д. и какие ассоциации они вызывают у носителей английского языка. Иностранные слова нередко обретают негативную ... Читать далее »